Choinka w Borgarbyggð

Światła zostaną włączone choinka Borgarbyggð, podczas uroczystości w Borgarnes na Sunday 29th kl. listopada. 17:00.

Grupa elfów będzie odtwarzać muzykę, historię Bożego Narodzenia będą czytane i Eva Margret i Katerina będzie śpiewać.

Możemy podejrzewać, Santa aby zatrzymać. Gorąca czekolada usług.

A christmast tree ceremony

The lights will be turned on the Christmas tree in Borgarbyggð, at a ceremony in Borgarnes on Sunday 29th November kl. 17:00.

The band of Elves will play music, a Christmas story will be read and Eva Margrét and Katerina will sing.

We might suspect santa to stop by. Hot chocolate provided.

Kveikt á jólatré Borgarbyggðar

Kveikt verður á jólatré Borgarbyggðar við hátíðlega athöfn við Tónlistarskólann í Borgarnesi sunnudaginn 29. nóvember kl. 17.00.

Flutt verður létt jóladagskrá: hljómsveitin Álfar leikur, lesin verður jólasaga og Eva Margrét og Katerina syngja. 

Grunur leikur á að jólasveinarnir líti við. Heitt súkkulaði veitt á staðnum.

Skvís Gruppe !!

Skvís Gruppe ist für Frauen in isländischer und ausländischer Herkunft und das Ziel soll Netzwerke von Frauen zu stärken und zu fördern, Leben und Werk.

 Die Gruppe trifft sich in der Rot-Kreuz-Haus in Akranes kl. 11:00 am letzten Samstag im Monat bis zu unterhalten themeselves zusammen. Es gibt einen Brunch und eine kurze Bildungs-und Unterhaltungs-Präsentationen über die Dinge auf Frauen bezogen und interessant für die Gruppe. Der Eintritt ist frei und alle Frauen der Welt Frauen ausländischer Herkunft sind besonders willkommen - das Wort übergeben Mädchen

Nächste Sitzung am 28. November um 11.00 Uhr

Następne spotkanie........

Grupy Skvís jest przeznaczony dla kobiet w islandzkim i pochodzenia zagranicznego, a celem jest wzmocnienie sieci i promowanie kobiet w życiu i pracy.

 Grupa spotyka się w domu Czerwonego Krzyża w kl. Akranes. 11:00 w ostatnią sobotę w miesiącu do rozpoznania themeselves razem. Jest Brunch i krótkie prezentacje edukacyjne i rozrywkowe na temat rzeczy związanych z kobietami i interesujące dla grupy. Wstęp jest bezpłatny, a wszystkie kobiety kobiety świata obcego pochodzenia są szczególnie mile widziane - pass dziewcząt słowo!

Następne spotkanie 28 listopada na 11:00

Women and girls - let's be ,,skvísur"

Skvís group is intended for women of Icelandic and foreign origin and the goal is to strengthen networks of women and promote in life and work.

 The group meets in the Red Cross house in Akranes kl. 11:00 last Saturday in the month to entertain themeselves together. There is a brunch and a brief educational and entertainment presentations about things related to women and interesting for the group. Admission is free and all women the world women of foreign origin are especially welcome - pass the word girls!

Next meeting november 28th at 11:00 am

Skvísur hittast!

Skvísuhópurinn er ætlaður konum af íslenskum og erlendum uppruna í bland og markmið hans er að styrkja tengslanet kvenna og efla þær í lífi og starfi. Hópurinn hittist í Rauða kross húsinu á Akranesi kl. 11.00 síðasta laugardag í mánuði til þess að skemmta sér skvísulega saman. Boðið er upp á bröns og stutt fræðslu- og skemmtierindi um ýmislegt sem tengist konum og áhuga hópsins. Aðgangur er ókeypis og öllum konum heimill en konur af erlendum uppruna eru boðnar sérstaklega velkomnar - látið orði berast stelpur!

Næst 28. nóvember

Make a christmastree out of wool !

Participants stall tree and decorate it with a light series.

Thursday 12th November kl. 19:30 to 22:30

Fjölbrautaskóli West

 

Tuesday 17th November kl. 19:30 to 22:30

Bjarnarbraut 8 Borgarnesi

Price: 6500 --

 

Þæfð jólatré

 

Þátttakendur þæfa tré og skreyta það með ljósaseríu.

Fimmtudaginn 12. Nóvember kl. 19:30 til 22:30

Fjölbrautaskóla Vesturlands 

 

Þriðjudaginn 17. Nóvember kl. 19:30 til 22:30

Bjarnarbraut 8 Borgarnesi

Verð: 6.500 -

           Leiðbeinandi: Erna Björg Guðlaugsdóttir

Festiwal Narodów

Society of New Islandczycy we współpracy z Czerwonym Krzyżem organizuje ramach 3. Festiwalu Narodów, West Iceland.

Nie będą reprezentowane różne narody, podając się próbki ojczystym żywności oraz informacje o krajach i kulturze.


Jeśli chcesz po prostu lubią przyjść i cieszyć się, wystarczy obrócić się z uśmiechem na twarzy:)

Festiwal odbędzie się w sobotę 31 października from 1pm til 4pm. Witamy wszystkich. Hala sportowa Jarðarsbakki, 300 Akranes


Sobota 31 października jest Halloween. Prosimy dzieci, aby przyjść ubrani w stroje i wziąć udział w Szkocji gry Halloween stajni. Nie będzie nagrody za najlepsze kostiumy i spektakle